“Còn cần bằng chứng à? Tao là mẹ mày, chẳng lẽ tao không biết? Chẳng lẽ tao lại vu khống mày?”
Đám bà thím hóng chuyện lập tức phụ họa:
“Đúng thế, mẹ ruột sao có thể bịa chuyện được? Chắc chắn là thật.”
“Đúng đúng, nhất định là cô ta làm chuyện quá đáng lắm, nên mẹ ruột mới không chịu nổi mà vạch trần.”
Ha ha!
Bà ta càng đắc ý, gương mặt nham hiểm tràn đầy vẻ hung ác:
“Mạnh Tử Kiều, đây chính là hậu quả của việc mày cãi lời tao, là cái giá của việc không nghe lời tao.
“Trong mắt mày chỉ có nhà chồng, chưa bao giờ nghĩ cho nhà mẹ đẻ. Tao chỉ bảo mày đòi chút sính lễ mà mày cũng không chịu, mày khiến tao quá thất vọng.”
Ha ha!
Tôi cố gắng nuốt nước mắt vào trong.
Là nước mắt thất vọng dành cho nhà mẹ đẻ.
Tôi chưa từng nghĩ cho bà ta sao?
Chính họ đã hủy hoại cuộc hôn nhân đầu tiên của tôi, vậy mà bây giờ lại nói tôi không nghĩ cho họ.
“Mẹ, bà không có bằng chứng, nhưng tôi thì có. Tôi là người như thế nào, không phải chỉ vài câu nói của bà là có thể bôi nhọ.”
Tôi hướng về phía dưới sân khấu, ra hiệu cho người ta bước lên.
Mẹ tôi đột nhiên tái mặt.
Bởi vì người bước lên không ai khác, chính là chồng cũ và mẹ chồng cũ của tôi.
Bà ta phát điên, chỉ tay vào chồng cũ tôi, gào lên như kẻ mất trí:
“Mày bị điên à? Đến đám cưới của vợ cũ làm gì? Không sợ mất mặt à?”
Chồng cũ tôi còn chưa kịp lên tiếng, mẹ anh ấy đã mắng thẳng vào mặt bà ta:
“Bà đúng là loại đàn bà độc ác nhất mà tôi từng thấy! Tôi chưa bao giờ gặp ai vô liêm sỉ như bà!”
“Suốt ngày chỉ nghĩ cách lợi dụng con gái mình, đúng là mất hết nhân tính!”
Bà ấy mắng mẹ tôi một trận, sau đó quay sang nói với mọi người:
“Không giấu gì mọi người, tôi chính là mẹ chồng cũ của Tử Kiều. Dù không còn là mẹ chồng nàng dâu nữa, nhưng tôi vẫn phải nói một câu công bằng.”
“Tử Kiều là một đứa trẻ ngoan, hoàn toàn không giống như những gì mẹ nó nói. Khi còn ở nhà tôi, con bé luôn hiếu thuận với vợ chồng tôi.”
“Chăm chỉ chịu khó, chưa bao giờ lười biếng. Chúng tôi…”
Mẹ tôi cắt ngang lời bà ấy:
“Hừ! Nếu nó tốt như thế thì tại sao lại ly hôn?”
Đám khách cũng bắt đầu xì xào:
“Đúng đó, nếu tốt như thế, thì sao lại ly hôn?”
“Chính xác, nói hay lắm, nhưng kết quả thì lại ly hôn rồi.”
Mẹ chồng cũ cười khổ, sau đó chồng cũ tôi chỉ thẳng vào mặt Mạnh Tử Hàng, tức giận mắng:
“Còn không phải vì hai mẹ con họ sao? Lúc chúng tôi kết hôn, ban đầu đã đưa 100.000 tệ tiền sính lễ, nhưng ngay trong ngày cưới, bà ta cũng như hôm nay, đứng ngay trên sân khấu ép tôi phải đưa thêm 288.000 tệ nữa.”
“Bà ta nói nếu không đưa thì không cho cưới. Khi đó Tử Kiều đã mang thai, chúng tôi không còn cách nào khác, đành nhẫn nhịn, đưa cho bà ta số tiền đó.”
“Nhưng ngay sau đó, bà ta liền lấy toàn bộ tiền đó mua nhà cho thằng con trai này. Bọn tôi nhịn! Nhưng không dừng lại ở đó, suốt những năm sau này, con trai bà ta cứ cách vài hôm lại đến vay tiền tôi.”
“Nói là vay, nhưng chưa từng trả một xu nào! Tôi dù có yêu Tử Kiều thế nào đi nữa, nhưng với nhà mẹ đẻ tham lam như thế, tôi cũng không thể tiếp tục chịu đựng!”
“Không còn cách nào khác, cuộc hôn nhân của chúng tôi hoàn toàn bị hai mẹ con bà ta hủy hoại. Hôm nay tôi đến đây là vì Tử Kiều nhờ tôi đến. Cô ấy biết chắc bọn họ sẽ lại đến phá đám, giở lại trò cũ.”
“Tôi xin nói rõ, dù tôi và Tử Kiều đã ly hôn, nhưng chúng tôi có một đứa con gái. Tôi không chấp nhận bất cứ ai bịa đặt rằng con gái tôi là con hoang! Nó là con ruột của tôi!”
Bản dịch tiếng Việt:
Bên dưới xôn xao bàn tán.
“Trời ơi, thật sự có người mẹ như vậy sao? Lại có kẻ không muốn thấy con gái mình sống tốt à?”
“Đúng là chẳng ra gì! Trong lòng chỉ có con trai, vậy thì sinh con gái làm gì?”
“Đúng là quỷ hút máu!”
Mặt mẹ tôi và Mạnh Tử Hàng lúc xanh lúc đỏ, xấu hổ không nói nên lời.
Bọn họ không ngờ rằng tôi lại mời cả chồng cũ và bố mẹ chồng cũ đến làm chứng ngay tại đây.
Tôi hết cách rồi, tôi biết bọn họ không lấy được tiền thì nhất định sẽ không tha cho tôi.
Vì thế, tôi đã bàn bạc với chồng và quyết định mời chồng cũ cùng bố mẹ chồng cũ đến để làm chứng.
Chồng tôi lại định đuổi họ đi, nhưng mẹ tôi đá mạnh vào đầu gối anh ấy, chửi rủa:
“Cút! Đồ vô dụng! Mày điên rồi à? Vợ mày với chồng cũ chưa chắc đã dứt khoát, mày còn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra?”
“Mày không sợ tối nay con vợ mày lại leo lên giường thằng chồng cũ à?”
Độc ác! Quá độc ác!
Tôi vừa giơ tay lên, thì mẹ chồng đã tát thẳng vào mặt bà ta trước:
“Cút! Từ nay trở đi, Tử Giao là con gái tôi! Bà đừng có mơ mà nghe cô ấy gọi bà một tiếng ‘mẹ’ nữa!”
Mẹ tôi tức điên, quay người định đánh trả, nhưng tôi sao có thể cho bà ta cơ hội đó?
Tôi túm chặt tay bà ấy, kéo mạnh ra ngoài.
Chồng tôi cũng giữ chặt Mạnh Tử Hàng, đẩy hắn ra khỏi hôn lễ.
Bọn họ giãy giụa, hét ầm lên:
“Không đưa tiền thì đừng mong đuổi được chúng tao đi! Có nhà nào gả con gái mà không lấy sính lễ không?”
“Trần Tuấn, mày đúng là thằng ngu không cưới nổi vợ! Một đứa đàn bà tái hôn mà mày còn coi như báu vật à?
“Nói cho mày biết, sính lễ 786.000, một xu cũng không được thiếu! Nếu không, bọn tao sẽ khiến hai đứa bây không có ngày yên ổn, cứ chờ mà ly hôn đi!”
“Mạnh Tử Kiều! Tao xem thử xem sau khi ly hôn lần nữa, mày còn có ai dám lấy không!”
“Đúng!
Mạnh Tử Hàng cũng hét lên theo:
“Chị gái người ta mua nhà, mua xe, lo cưới vợ cho em trai.
“Còn chị là cái thá gì? Kêu chị đưa sính lễ mà cũng không chịu!”
Khốn nạn!
Tôi tức đến mức đầu óc như bùng nổ!
Không chút do dự, tôi vớ lấy chai bia trên bàn, đập thẳng vào đầu hắn!
“Tao dựa vào cái gì mà phải mua xe, mua nhà cho mày? Tao sinh ra mày à? Mày là con tao chắc?”
“Nói cho mày biết, từ giờ tao không chỉ không cho mày một xu nào, mà tao còn đòi lại toàn bộ 388.000 trước kia!
“Mạnh Tử Hàng, cứ chờ mà trả nợ đi!”
Vết thương trên đầu hắn vừa cầm máu xong lại tiếp tục chảy máu, máu chảy xuống nhiều hơn trước.
Lúc này, mẹ tôi cuối cùng cũng hoảng loạn thật sự.
Bà ta chẳng còn quan tâm đến tôi nữa, chỉ vội vàng đỡ lấy Mạnh Tử Hàng, kéo hắn chạy đến bệnh viện.
Trước khi đi, bà ta vẫn không quên la hét:
“Mạnh Tử Kiều, mày phải bồi thường tiền! Bồi thường tiền thuốc men!”
Ha!
Bóng dáng bọn họ cuối cùng cũng biến mất khỏi cửa.
Cơ thể tôi, vốn luôn căng thẳng suốt cả buổi, giờ đây không còn chống đỡ nổi nữa.
Tôi loạng choạng, suýt thì ngã xuống.
Chồng tôi vội vàng ôm chặt lấy tôi, đỡ tôi trong vòng tay anh ấy.
Một màn kịch điên rồ cuối cùng cũng kết thúc.
Quan khách đều nhìn tôi với ánh mắt thương xót, đồng thời cũng chân thành chúc phúc cho tôi.
MC cầm lại micro, tiếp tục điều khiển buổi tiệc cưới.
Chồng cũ nhìn con gái một cái, rồi cuối cùng, anh ta chân thành chúc tôi:
“Hy vọng em có thể thoát khỏi bọn họ mãi mãi. Chúc em hạnh phúc!”
Tôi tưởng sau khi làm loạn đến mức này, mẹ tôi và Mạnh Tử Hàng sẽ không dám đến tìm tôi nữa.
Tôi nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có thể thoát khỏi bọn họ.
Nhưng ai mà ngờ, hôm sau bọn họ lại xuất hiện trước cửa nhà tôi.
Mạnh Tử Hàng quấn băng trên đầu, mẹ tôi mở miệng đã là chuyện tiền bạc:
“Mày đánh nó thành thế này rồi mà không lo à? Cứ thế mà bỏ qua sao?”
Tôi thậm chí không thèm liếc nhìn bà ta:
“Không thì sao? Bà muốn thế nào?”
“Tất nhiên là phải bồi thường rồi! Đi bệnh viện mất mấy ngàn, mày đánh nó, lại còn đánh tao, ít nhất phải bồi thường tao 50.000. Cộng thêm sính lễ, tổng cộng mày phải đưa cho tao 818.000 tệ.”
Ha, tôi cười chết mất thôi.
Số tiền lớn như vậy, từ miệng bà ta nói ra nhẹ tênh như thể chẳng có gì.
Tôi biết tại sao bà ta lại gấp gáp như vậy.
Bởi vì Mạnh Tử Hàng cũng đang chuẩn bị kết hôn, nhà gái yêu cầu vài trăm nghìn tiền sính lễ, còn phải có xe cưới trị giá hàng trăm nghìn nữa.
Nhưng bà ta lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?
Mạnh Tử Hàng thì vô công rồi nghề, càng không có tiền.
Với điều kiện như nó, nếu không bỏ tiền ra, căn bản không ai chịu lấy nó cả.
Vậy nên bọn họ chỉ có thể nhắm vào tôi.
Nhưng giờ đây, tôi sẽ không đưa cho họ dù chỉ một xu.
Thậm chí, tôi còn muốn đòi lại 388.000 tệ trước đây!
Không nói thêm lời nào, tôi lập tức chạy ra ngoài.
Mạnh Tử Hàng và mẹ tôi sợ tôi bỏ trốn, vội vàng đuổi theo sát nút.
Nhưng đi được một lúc, bọn họ dần cảm thấy không đúng.
Bởi vì tôi không đi đến đâu khác, mà lại chạy thẳng đến nhà bạn gái của Mạnh Tử Hàng.
Mẹ tôi hốt hoảng, mặt mày tái mét:
“Mạnh Tử Kiều, mày định làm gì? Mày muốn làm gì?”
Tôi quay đầu lại, lạnh lùng nhìn bà ta:
“Bà nghĩ tôi muốn làm gì?”
Bà ta lập tức hạ giọng, gương mặt trở nên mềm mỏng, dịu dàng lạ thường:
“Về đi, có chuyện gì về nhà nói, đừng làm ầm lên ở đây, để người ta nhìn thấy thì không hay. Được không?”
“Về đâu?”
“Về nhà, về nhà đi.”
Ha, về nhà?
Cái nhà mà tôi đã mấy năm không bước chân về đó, tôi còn gì để về?
Hôm nay, tôi muốn cắt đứt hoàn toàn với bọn họ.
Bà ta không để tôi yên, hủy hoại một cuộc hôn nhân của tôi, giờ lại muốn phá hỏng cuộc hôn nhân thứ hai.
Vậy thì tôi sẽ khiến bà ta đau đớn hơn gấp bội.
Tôi sẽ để Mạnh Tử Hàng khỏi cần kết hôn, đỡ đi hại đời một cô gái khác.
Bà ta kéo tôi lại, muốn ngăn tôi rời đi.
Tôi hất mạnh bà ta ra, giơ tay gõ cửa nhà Lưu Thúy Thúy.
Mẹ tôi hoảng loạn đến phát điên, còn Mạnh Tử Hàng thì giơ nắm đấm định đánh tôi.
Nhưng nắm đấm của hắn còn chưa kịp rơi xuống, thì cửa mở ra.
Lưu Thúy Thúy đứng đó, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, cau mày hỏi:
“Tử Hàng, anh định đánh chị gái mình à?”
Mạnh Tử Hàng lập tức thu tay lại, vội vàng chối:
“Không! Anh không định đánh cô ấy đâu! Em nhìn nhầm rồi.”
Ha!
Tôi không chần chừ, bước thẳng vào nhà Lưu Thúy Thúy, nắm lấy tay cô ấy:
“Thúy Thúy, hôm nay tôi đến đây để nhắc nhở cô, cô thực sự muốn lấy Mạnh Tử Hàng sao?”
Ba mẹ của Lưu Thúy Thúy nghe thấy ồn ào, từ trong phòng bước ra, cau mày hỏi tôi:
“Ý cô là gì? Không phải mọi thứ đã bàn bạc xong xuôi hết rồi sao? Sính lễ, đám cưới đều đã quyết định cả rồi.”
“Bọn họ…”
Tôi vừa mở miệng, mẹ tôi lập tức bịt miệng tôi lại:
“Đi! Tao bảo mày đi, nghe thấy không?”
Tôi không đi.
Nhà họ Lưu cũng nhận ra có điều bất thường, liền giúp tôi kéo mẹ tôi ra.
Mẹ của Lưu Thúy Thúy hỏi tôi:
“Con muốn nói gì thì cứ nói thẳng ra đi.”
Tôi nhìn bà ấy, nghiêm túc nói:
“Bác à, bác không biết gì cả. Con không muốn bác bị lừa. Mạnh Tử Hàng hoàn toàn không có lấy một xu!”
“Những lời hứa hẹn của hắn về sính lễ hàng trăm ngàn và xe cộ đều chỉ là những tờ séc khống, không có giá trị gì hết!”
“Mày nói bậy!”
Mạnh Tử Hàng tức giận, định lao đến đánh tôi lần nữa, nhưng Lưu Thúy Thúy lập tức chặn hắn lại:
“Để cô ấy nói hết đã!”
Mạnh Tử Hàng kéo tay Lưu Thúy Thúy, vội vàng năn nỉ:
“Đừng nghe! Em đừng nghe cô ta nói bậy! Anh có tiền! Tuyệt đối có tiền cưới em!”